2004年7月14日，台北，數位家庭軟體解決方案領導廠商，訊連科技(5203.TW)宣佈全球首套支援CPRM的DVD播放軟體「PowerDVD 5」及通過DVD Forum認證授權的影音光碟製作軟體「DVD威力製片PowerProducer Gold」，榮獲國際大廠Panasonic最新LF-700系列Super-Multi DVD光碟機指定搭售，並行銷全日本。未來Panasonic LF-700 DVD Super-Multi光碟機的使用者，透過訊連完美DVD影音多媒體解決方案，將能夠把DV或是數位相機所拍攝的影片/照片，製作成個人化影音光碟，或是播放採用CPRM 版權保護技術所錄製的DVD影片，充分發揮該光碟機的強大影音功能！

「PowerDVD CPRM」是目前世界第一套、也是日本唯一支援個人電腦CPRM版權保護技術的DVD 影片播放軟體。在日本，面臨2011年即將全面開播的數位廣播節目，可記錄媒體版權保護技術(CPRM)，和如何為數位影音內容提供者抵制不合法複製，已經並列為兩大智慧財產權熱門話題；在可預見不久的將來，消費者的光碟放映機將全面支援CPRM，以便可以播放採用CPRM 版權保護技術所錄製的光碟片，而運用「PowerDVD CPRM」，消費者在電腦上也可恣意觀賞符合 CPRM 標準的DVD影片。

『日本市場向來以追求最新技術及最優異品質的產品而世界聞名。』訊連科技總經理張華禎表示：『居於世界DVD軟體解決方案的領導廠商，我們很高興旗下的產品不但能滿足日本市場高標準的技術品質需求，還獲得Panasonic青睞，與其LF-700系列Super-Multi DVD光碟機合作搭售。』

今年5月全球獨家取得DVD Forum認證授權的影音光碟製作軟體「DVD威力製片PowerProducer Gold」，是一套簡單容易上手的DVD/VCD影音光碟製作軟體；透過先進的數位影片與照片處理功能，以及快速上手的智慧介面，消費者可以輕鬆製作出高品質影音/相片光碟。在影片的處理品質與速度上，「DVD威力製片」除了採用SVRT高速輸出技術外，更提供了Right-to-Disc™直接燒錄功能，讓消費者直接可以將DV/錄影帶所轉出的影片快速燒錄成DVD，而無須經過漫長硬碟壓縮轉檔工作，快速製作出高品質DVD影音光碟。現在還多了支援單面雙層（Double Layer）的次世代燒錄技術，消費者現在可以透過簡單易上手的智慧介面，輕鬆做出比過去單面單層DVD儲存(4.7GB)更多一倍的容量(8.5GB)的高品質、超高容量的影音/相片光碟。

此次與訊連科技合作，共同打造一流DVD軟硬體解決方案的DVD Super Multi光碟機生產領導廠商Panasonic，最新推出的LF-700系列Super-Multi DVD光碟機，支援8倍速 DVD+R/-R、4倍速DVD+RW/-RW，及 5X倍速DVD-RAM等最多燒錄規格，並提供優異的燒錄效能、穩定度及速度，因此更加奠定Panasonic世界級光碟機大廠的領導地位。此次與訊連合作搭售的Panasonic LF-700系列Super-Multi DVD光碟機，共包含兩款機型：LF-M721 JD及LF-M760 JD，分別預計在今年6/24及7/10於日本公開發行銷售。

關於訊連「DVD威力製片PowerProducer Gold」>
訊連科技「DVD威力製片 」是一套專為家庭與個人用戶設計，革命性的DVD影音光碟製作軟體。透過先進的數位影片與照片處理功能，以及快速上手的智慧介面，快速製作出高品質影音/相片光碟。不論使用DV攝影機，或是數位相機，輕鬆愉快製作出精彩影音相片光碟！ 「DVD威力製片」，讓DVD燒錄機多種強大功能發揮極致：完全支援DVD錄影模式(DVD+/-VR format)可直接於DVD光碟上任意新增或修改；光碟重組(Defragment)功能可輕鬆將光碟空間有效排序整理，讓消費者存放更多影音資料；而PowerDVD Auto-Play™則是將播放軟體內建於每片光碟成品中，可確保作品在任何電腦上皆能播放，並相容於市面上大多數的家用VCD/DVD放映機。另外此套軟體的獨家Right-to-Disc™直接燒錄功能，現在多了支援單面雙層（Double Layer）的燒錄技術，消費者就能更方便將相當於過去2倍長度的影片、電視節目、DV影帶，以1：1高速儲存到DVD光碟中。 ◎更多產品訊息：http://www.cyberlink.com.tw/chinese/products/product_main.jsp?ProdId=48

關於「PowerDVD CPRM」>
「PowerDVD 5」是一套精心研發，追求品質再突破、功能再提升的DVD播放軟體，能在個人電腦上架設有如家庭劇院的高質享受！提供全方位的影像與音效的支援服務，透過最佳化的設定，使用者就可以在個人電腦上，體會絕佳的影音饗宴！而「PowerDVD 5」所具備的影片導覽控制介面，讓使用者與電腦的距離更近，盡情享受各種量身訂做的功能！ -視覺革命： 獨家專利CLEV技術 ，許你一個最生動鮮明的視覺體驗 -聽覺震撼： 搭載最新CLMEI音訊處理技術、全方位音訊解碼功能影片更逼真 -完美比例： 獨步全球CLPV 畫面顯示比例技術，完美契合您的顯示設備 -精彩互動： 先進畫面擷取技術、書籤分享編輯功能，與好友共享精彩畫面 -完整支援： 多方支援各種音效格式，及最完整的硬體組合 ◎更多產品訊息：http://www.cyberlink.com.tw/chinese/products/product_main.jsp?ProdId=11

關於訊連科技>
訊連科技創立於西元1995年，是提供數位家庭市場整合性影音軟體解決方案的世界領導品牌。擁有頂尖視訊與音訊技術，並專精於數位影音軟體及多媒體串流應用解決方案產品研發，目前旗下產品線分為兩大系列：數位影音娛樂及數位學習解決方案。第一大系列--數位影音娛樂解決方案朝兩大整合性平台發展，一是影音多媒體製作平台，主要提供影像擷取、錄製、編輯、選單製作、燒錄等影音多媒體創作，目前已開發完成的產品包括威力酷燒、威力導演專業版、DVD威力製片、魅力四射等；另一個是影音多媒體娛樂平台，主要提供個人電腦多媒體影音娛樂應用，及在家中電腦架構數位影音娛樂中心，目前已開發完成的產品包括威力劇院、PowerDVD、影音捕手、魅力四射、影音快捷郵件等。而另一大系列--數位學習解決方案，主要提供企業最經濟有效率的線上影音串流教材製作及後端學習管理系統架構，旗下產品包含了串流大師SteamAuthor、教育訓練管理系統CTMS、TalkingShow，讓企業可輕鬆創造高品質的網路影音內容及串流應用！由於訊連科技快速穩健成長，2000 年 10 月正式於台灣 IPO 上櫃(股市交易代號： 5203)，同時因應全球市場需求，訊連自 1998 年起即已分別於日本、韓國、美國矽谷成立分公司及行銷據點，並以國際行銷為主要目標，行銷觸角已延伸至北美、歐洲、亞洲大平洋（含日本）等區域，而為擴大全球行銷，訊連科技更是透過網際網路，架構起全年零時差的產品銷售服務網，是台灣少數能夠在國際市場上昂首闊步的軟體巨人。 訊連科技網址：http://www.cyberlink.com.tw

訊連科技新聞聯繫人： 杜瑞金(Sunny Du) 86671298 #302 ；E-mail：Sunny_du@gocyberlink.com 左玉芳（Laura Tso）86671298 #304；E-mail：Laura_tso@ gocyberlink.com